value和worth的区别?

#大有学问#

区别：词性和意思都有所不同。

value：

n. 值；价值；价格；重要性；确切涵义

vt. 评价；重视；估价

worth：

adj. 值…的

n. 价值；财产

Returns the absolute value of a number .

返回一个数的绝对值。

But do they value this ?

但他们重视这个么？

Domestic companies could add western assets at a good value .

国内的公司可能以一个很好价格购进西方的资本。

Their houses will probably lose value .

他们房子可能将失去价值。

But prosperity is a condition , not a value .

但是繁荣只是条件，并不是价值观。

They weren't worth four bits.

它们不值50美分了。

How much is this painting worth?

这幅画值多少钱？